Benvenuto su Scritti d'Africa

Raccontare un'unica storia crea stereotipi. E il problema degli stereotipi non è tanto che sono falsi ma che sono incompleti, trasformano una storia in un'unica storia […] Abbiamo il grande sogno di costruire biblioteche e di rifornire biblioteche già esistenti e di fornire libri alle scuole statali che non hanno nulla, di organizzare workshop di lettura e scrittura per tutti coloro che vogliono raccontare le nostre molte storie […] Le storie sono state usate per espropriare e per diffamare ma le storie possono essere usate per ridare potere e per umanizzare. Le storie possono spezzare la dignità di un popolo ma le storie possono anche riparare quella dignità spezzata.
Chimamanda Ngozi Adichie, “Il pericolo di un'unica storia”
Post recenti
Giuseppe Albertoni - Il santo, l'etiope e il diavolo - recensione di Giulia De Martino
Lunedì, 07 Settembre 2026 09:44Giuseppe Albertoni Il santo, l'etiope e il diavolo Il Mulino - Saggi, 2026 Chiunque si recasse a Magdeburgo, nel land Sassonia-Anhalt, presso la cattedrale, vedrebbe, a protezione della tomba di...
J.M. Coetzee e Mariana Dimòpulos - Parlare in lingue - recensione di Habté Weldemariam
Lunedì, 31 Agosto 2026 14:28J. M. Coetzee; Mariana Dimópulos Parlare in lingue Traduzione di Maria Baiocchi Einaudi, 2026 Parliamo di un volumetto di dialogo informativo e stimolante tra due autori e traduttori: Coetzee è un...
Tareq Imam - La Maquette del Cairo - recensione di Rosella Clavari
Giovedì, 20 Agosto 2026 19:16Tareq Imam La Maquette del Cairo Emuse, 2025 traduzione dall’arabo di Barbara Benini L’autore, esponente del realismo magico, ha riscosso molto successo nel mondo arabo con questo romanzo, incluso...
AA.VV. - La presenza dell'Africa nella letteratura e nella cultura italiana - recensione di Rosella Clavari
Venerdì, 10 Luglio 2026 09:39AA.VV . La presenza dell’Africa nella letteratura e nella cultura italiana a cura di Flaviano Pisanelli. Franco Cesati editore, Firenze 2026 Il testo in questione è costituito da undici saggi di...
Abdulrazak Gurnah - Dottie - recensione di Giulia De Martino
Mercoledì, 08 Luglio 2026 22:27Abdulrazak Gurnah Dottie La nave di Teseo, 2026 traduzione di Alberto Cristofori La casa editrice La nave di Teseo sta mantenendo la promessa di tradurre quasi tutti i romanzi di questo autore che...
Fatima Ouassak - La potenza delle madri - recensione di Rosella Clavari
Venerdì, 26 Giugno 2026 10:13Fatima Ouassak La potenza delle madri - per un nuovo soggetto rivoluzionario- Tangerin editrice, 2026 traduzione di Valeria Gennari Fatima Ouassak, nata nel 1976 nella regione del Rif, politologa,...
Ahmed Taibaoui - La sparizione del signor Nessuno - recensione di Giulia De Martino
Mercoledì, 24 Giugno 2026 13:42Ahmed Taibaoui La sparizione del signor Nessuno atmosphere libri, biblioteca araba, 2026 traduzione di Jolanda Guardi Ahmed Taibaoui, professore nella Facoltà' di Scienze Economiche a Bouira, nella...
Luca Bianchini - Le ragazze di Tunisi - recensione di Giulia De Martino
Lunedì, 13 Aprile 2026 17:50Luca Bianchini Le ragazze di Tunisi Mondadori, 2026 La scrittrice Marinette Pendola, nata in Tunisia da genitori siciliani, aveva già affrontato il tema della dolorosa separazione delle famiglie...
Gäel Faye - Jacaranda - recensione di Rosella Clavari
Lunedì, 23 Marzo 2026 20:31Gäel Faye Jacaranda Mondadori, 2026 traduzione di Luigi Maria Sponzilli Jacaranda è l’albero tra i cui rami si rifugia un giovane personaggio del romanzo e che una volta abbattuto rappresenterà la...